Polonia ha ratificado todos los Convenios de Ginebra y sus Protocolos Adicionales, así como los Convenios de La Haya, que forman la base del derecho internacional humanitario.
وتشكل هذه الاتفاقياتأساس القانون الإنساني الدولي.
Protocolo estándar de controlador.
اتفاق التعامل الأساسي
Todos requerimientos fundamentales en un acuerdo.
.كلّ أساسيّاتالاتّفاق
Las cuentas de la Convención se llevan sobre la base de la contabilidad de los fondos.
وتمسك حسابات الاتفاقية على أساس "محاسبة الصناديق".
Estos acuerdos han sentado las bases de intercambios y cooperación en la esfera nuclear entre China y esos países.
وقد وضعت هذه الاتفاقاتالأساس للتبادل والتعاون في الميدان النووي بين الصين وتلك البلدان.
Ceremonia de ratificación de los convenios fundamentales de la OIT (organizada por la Organización Internacional del Trabajo)
مناسبة لتوقيع وإيداع المعاهدات تتعلق بالتصديق على الاتفاقياتالأساسية لمنظمة العمل الدولية (تنظمه منظمة العمل الدولية)
Este acuerdo ha sentado las bases para las conversaciones sobre disposiciones a largo plazo.
وقد وفر هذا الاتفاقالأساس لإجراء محادثات بشأن وضع ترتيبات طويلة الأجل.
Ceremonia de ratificación de los convenios fundamentales de la OIT (organizada por la Organización Internacional del Trabajo)
فعاليات توقيع المعاهدات وإيداعها بمناسبة التصديق على الاتفاقياتالأساسية لمنظمة العمل الدولية (تنظمه منظمة العمل الدولية)
Los resultados en cifras dan testimonio del éxito de esta iniciativa a favor de esos ocho "convenios fundamentales".
وتشهد النتائج الإحصائية بنجاح هذه المبادرة في حالة "الاتفاقياتالأساسية" الثماني هذه.
Este acuerdo sienta las bases para una fuerza policial eficiente y moderna para todos los ciudadanos de Bosnia y Herzegovina.